图：白马将军洞巨岩
深坑乌月山引起我的兴趣，是因为山上有一个“白马将军洞”，日本人称它为“土匪洞”。
日据初期，深坑地区的抗日军领袖陈秋菊，人称“白马将军”，曾据守于乌月山的这个据点，所以被称
为“白马将军洞”。此处位置隐蔽，有崖壁夹洞，地势险要，易守难攻。
我曾参观过陈秋菊位于深坑旺耽路的故居－“德邻居”，
这间三合院式闽南红砖厝，背山面水，地理佳，建筑古朴典雅。我第一次参观“德邻居”时，才知道有关陈秋菊的抗日事迹。
日据初期，陈秋菊与简大狮都是台北地区知名的反抗军领袖。日军于光绪二十一年（1895年）五月二十九日于澳底盐寮海滩登陆，
六月七日，兵不刃血，进入台北城。官员仕绅纷纷内渡逃难，而各地民众自组的义军则蜂起反抗日军。台北地区的陈秋菊、简大狮各
率义军以山区为根据地，与日军抗衡。简大狮游击于草山、淡水、三芝、金包里等地，陈秋菊则
盘据于景美、深坑、新店、坪林山区，一在北，一在南，成为日军头痛的人物。
图：旧马场入口，栅栏深锁
我搜寻乌月山“白马将军洞”的资料时，发现山友mori的登山记录提及，日据时代的资料显示当时有一条保
甲路，通过“白马将军洞”，横过乌月山山腹，这条旧路可称之为“乌月古道”。如此说来，“白马将军洞”
不仅是一处历史景点，也是一条历史古道，读之令人跃然心动。
而根据资料，这条路线并不难行。最近的登山口，
可开车从深坑的乌月路41巷上山，至终点的旧马场。约走十几分钟，就可登上乌月山，然后再走二十多分钟，
就可到达“白马将军洞”。来回才一个半钟头而已。所以我选择下午出发，四点过后才抵达深坑，以避开炙热的天气。
从深坑外环道（106乙）直行，很快找到乌月路，弯进41巷，一路上山，行驶至道路终点的旧马场。下车后，却
发现旧马场铁栅深锁。我事先知道马场已歇业，却不知道竟设有门禁，铁栅旁还有类似摄影监视的装置。这该如何是好？
走近栅栏观察，发现栅栏右侧有山友开辟的小径可绕进去。马场已歇业，应无人管理。我只是借路通过而已，
可说是问心无愧，于是决定绕小径闯入。往上走，来到旧马场。马厩及办公室空空荡荡，果然空无一人。然而却不知
乌月山的登山口在何处？想绕往马场建筑物的另一边寻找，这时忽闻狗吠声，循声走过去，却看见不远处停着一
辆汽车，原来马场仍然有人看管。虽然没有做贼，却觉得心虚，于是急忙跑步撤退。
图：乌月山步道
旧马场是我唯一知道的登山口，既然受阻，这时只能望着乌月山的位置，试试附近是否还有别的登山口。
来回试了两条路线，却都无功而返（注1），沿途问了三次路，有老人，有年轻人，
有儿童，却无人听过“白马将军洞”或“土匪洞”。
时间分秒逝去，不甘心就此放弃。最后，重走一趟乌月路41巷，途中发现有一
条岔路，招牌写着“白马农庄”，应该是通往附近的茶庄餐厅。此时只能“死马当活马医”，姑且一试，
决定绕进去看看。至路底，“白马农庄”旁有一停车场。
就在这个时候，瞥见停车场旁竖立一块登山标志牌，正是写着“乌月山登山步道”。这时看手表，已经五点二十五分，
欣喜之余，不免感慨，竟然花了一个小时寻寻觅觅才找到登山口。乌月路上，沿途都有“白马农庄”
的看板，却不见“乌月山登山步道”的指标，民营与官营的思维逻辑显然不同。
原本时间绰绰有余，这时却是时间忽已晚，只好赶路。乌月山步道经过乡公所整理过，沿途铺设阶梯栏杆，
路旁种植樱花。路况还不错，但水泥石阶一路陡上，有点像爬汐止大尖山的感觉。心里不禁怀疑，
这条步道是否曾经是日据时代的保甲路？保甲路多考虑马匹能行走，道路应该不会这么陡峭。若是古道，或许是清代
的古道，然而水泥石阶路，已无古意，无从判断。沿途有拓垦遗迹，也有山涧小溪，只是溪水若有若无，耕种的条件
并不理想。
途中发现林中有一间小石板厝，是利用天然巨岩壁为墙，所搭建的简易石厝，有储水设施，但室内空间狭小，应只是放置农具
的工寮。路旁也发现有一条沿着等高线的平缓山径与石阶步道相会，或许是昔日的古道，但已荒废漫灭。往上爬，来到一
处内凹的巨岩壁，岩壁下有石椅，看不出年代近远。不久，抵达水泥步道终点。看表，花了二十分钟，有点喘。
图：白马将军洞，山壁包夹的一线天
前面的道路已变为蛮荒小径，泥径上有残存的石阶，这才有古道的感觉。往上走，路愈陡，爬上更高处，
蓦然看见前方树丛中有一巨岩壁，走近时才发现，竟是一矗起的峭壁，高约三层楼，岩壁几呈九十度垂直，
旁边另有较小的岩石。
这里的景观与山友的记录描述极相似，莫非就是“白马将军洞”？我拨开草丛，发现
旧石阶通向两座巨岩壁的夹缝。原来，昔日的古道是从这一线天的岩缝通过，这应该就是所谓的
“白马将军洞”了。原来“白马将军洞”是一处天然的石缝隘门，并不是真正的山洞。这岩缝隘门的路基已崩塌，
不容易爬上。新的山径则是绕从巨岩壁的另一边爬上去。
绕过巨岩上去之后，就来到乌月山的棱线鞍部，这里有路标写着“往乌月山25分钟”。看表，时间太赶，
于是放弃乌月山。这时看到附近林间有一铝梯，可爬向“白马将军洞”巨岩的最顶处，于是爬梯而上，
来到岩峰顶处。峰顶有一小平台，可俯瞰山脚，视野不错，是一处理想的制高点。这里有
可能是当时陈秋菊设置的一处警戒哨点。就地形而言，“白马将军洞”的附近似乎不足做为驻营的基地。
腹地过小，水源也不足。
时间已晚，不敢久留。循原路下山。约二十分钟回到登山口。
图：陈秋菊故居－“德邻居”
开车下山，出乌月路，接深坑外环道。乌月路的对面就是旺耽路。陈秋菊的故居“德邻居”位于旺耽路39巷12号。
于是顺道绕进去看看。“德邻居”是陈秋菊晚年的居处。这间古厝建于大正年间，为闽南三合院建筑，但左右护
龙及正身前都以围墙及山门封住，宛若四合院的型式。墙基和前埕为方形条石，风格简朴典雅。
陈秋菊全盛时期拥有二千名部众，凭恃地形山险与日军对抗多年，台湾总督府民政长官后藤新平上任后，
改采怀柔策略，积极对陈秋菊展开招降。陈秋菊亦感到局势日蹙，大局难挽，于是决定归顺，明治三十一年（1898年）八月，
陈秋菊向日方提出归顺同意书，日方则回报以北宜公路的开垦权。陈秋菊选择归降，后人的褒贬不一，但无人给予苛责，
毕竟他归顺之日距离日军登陆台湾之时，已相隔三年又三个月。早在三年多以前，唐景崧、林维源、林朝栋及邱逢甲
等人都已纷纷逃离台湾。
陈秋菊抗日的故事，似乎渐渐被遗忘。我在乌月路上问路时，无人知晓“白马将军洞”，或许我刚好问错人；
然而“白马将军洞”的遗址亦未见任何解说牌。我问路时，几位小朋友一脸茫然地反问我：“什么‘白马’？”
或许深坑国小的乡土教材并未涵盖这一地方史事，若有错也不在于孩子。
往事如烟，随风而逝。虽然如此，但陈秋菊的际遇并不凄凉，至少他还能在“德邻居”这间豪宅里，安渡晚年，
生前也拥有不少土地及财富。如今还有“德邻居”，可供后人凭吊追忆。与他同一时代的简大狮，际遇就悲惨多了。
简大狮与陈秋菊在同年同月接受了日方招降，然而简大狮愤慨日人态度横暴，一个月后又举兵叛变。最后在日军追剿下，
走投无路，只好内渡，逃回大陆厦门。而日方穷追不舍，要求厦门清廷官方逮捕简大狮，引渡回台受审。简大狮终于被自己
祖国的官兵逮捕，交给日本人押解回台，最后被判以死刑。清廷的懦弱，当时引起舆论的抨击（注2）。
然而清廷怕挑起事端，只能顺从日方的引渡要求，时为光绪二十六年（西元一九００年）。十一年后，沉痾待毙的大清帝国
被人民起义所推翻，建立了中华民国。
旅游日期：2005.08.15 （写于2005.08.24）
[路程时间记录]
乌月山登山口---20分钟---水泥步道终点---3分钟---白马将军洞---5分钟---巨岩壁顶处
注1：
我试着走附近的升高坑路，结果愈绕愈高，离乌月山愈远，只好回头；另外在乌月路入口附近的正觉寺，
发现登山条及往乌月山的旧指标。结果走至一养鸡场，有古朴的石阶路，但杂草横生，极为难行，似乎已久无
人行，走了一小段，判断应该不是乌月山步道的正确路线，于是放弃。
注2：台湾文献丛刊/五九 瀛海偕亡记/瀛海偕亡记卷下第44页记载：
大狮散众走厦门，旧部往从之，迁居同安，颇偾事。后二年，日兵会清官?回处死，外国群非清廷不能保全
国事犯，辱！
台湾文献丛刊/二八０ 台湾诗钞/卷十/钱振锽/吊简大狮 载有钱振锽《吊简大狮》诗如下：
痛绝英雄洒血时，海潮山涌泣蛟螭；
他年国史传忠义，莫忘台湾简大狮！
台湾文献丛刊/二一四 清稗类钞选录/清稗类钞选录/简大狮爱国（第55-56页）记载简大狮事迹如下：
闽人简大狮，少有勇名，富民族平等思想。市井佣工请见，亦礼之若上宾焉。尝游厦门，偶于途中睹一西人
欺凌一华人，又有一人袖手旁观，其色若自得者。大狮耻之，乃击旁观者之颊而骂之曰：‘若视同胞受辱，
不引为耻，反顾而笑之，诚无耻之尤者也’！西人见其勇，亦遽退焉。
光绪乙未，大狮闻台湾割于日，甚不平，乃散其家资，募死士拒强邻。卒以众寡不敌，败窜泉州。然日人惮之，
威逼闽官，谓若不予大狮，当兴师问罪。闽官惧，亟索大狮，获而囚之。大狮泣曰：‘吾宁见杀于本国，不愿
被赦于他邦’。闽官不可，遂畀日人。日人甚敬之，呼为烈士，欲降之。大狮不可，乃不屈死。
[行旅照片]
乌月路41巷终点。旧马场。铁栅深锁。
空荡的马厩。忽闻狗吠声。撤退。
众里寻它千百度，终于找到乌月山登山口。
由停车场往上爬，宽大的水泥路。路旁种樱花树。
陡上水泥石阶栏杆路。
有点像爬汐止大尖山的感觉。
中途有小径通往不远处的石板厝。
继续陡上。踩不完的恼人石阶路。
路旁有内凹的山壁，有石椅遗迹。
水泥步道终点，变成蛮荒小径。
爬上更高处，蓦然看见前方树丛有巨岩壁。
巨岩壁高三层楼，几近九十度垂直。
巨岩绝壁（1）
巨岩绝壁（2）
古道旧路穿过两壁之间。“白马将军洞”。
“白马将军洞”类似一线天，并非真正的山洞。
绕爬上巨岩壁之上，有铝梯可登顶。
登顶展望。是一处理想的制高点及监哨站。
陈秋菊故居－“德邻居”。
“德邻居”背山面水。
[行旅图]
[交通地图]（可用箭头上下左右移动及放大缩小）
检视较大的地图
