[宜蘭大同].四季甕溪游步道(Tony的自然人文旅記第0976篇)

Tony的自然人文旅記(976)

[宜蘭大同].四季甕溪游步道

Tony的自然人文旅記
圖:甕溪游步道

甕溪游步道位於宜蘭大同鄉的四季部落,步道的起點就位於台7甲線里程19K的四季一號橋旁。 橋頭旁的小徑入口有簡易的木牌指標。

從小徑進入約幾十公尺,即抵達「甕溪游吊橋」,又稱「Skikun吊橋」。Skikun, 是四季部落的地名。至於「甕溪游」是何意義?導覽地圖卻沒有任何的註解註1

甕溪游吊橋原是一座老吊橋,建造日治時期的大正3年(1914)。這一年,日本軍警包圍四季社, 迫使泰雅族人繳械,接著又進佔埤亞南社(今南山部落), 成功鎮壓濁水溪(今蘭陽溪)上游的泰雅族溪頭群。

大正9年(1920),日本人沿著濁水溪溪岸開闢了埤亞南越嶺警備道, 越過埤亞南鞍部(今思源埡口),全長32公里,即是今日中橫公路宜蘭支線(台7甲線)的前身。 甕溪游吊橋是這條警備道路沿途所經過的八座吊橋之一。

甕溪游吊橋長約47公尺,因年代久遠,吊橋老舊,已於民國98年(2009)重建完成。過橋後,橋頭有埤亞南越嶺警備道的導覽解說牌。 續行的步道,緊貼岩壁,是昔日古道的舊路,路面仍可看見百年前的砌石遺跡,古樸有致。

步道彎繞上爬之後,轉為平緩,沿途路旁有桂竹林。不久即遇岔路,左岔路通往四季村的下部落。仍取直行, 經過一座竹搭的涼亭之後,遇險峻地形。攀爬竹子架成的天梯,通過陡峭的山壁地形, 接著又有竹子編成的竹橋,越過溪澗。上爬之後,一段上坡路,經過大片的桂竹林。這段路被稱為「好漢坡」。

四季一號橋左邊橋頭即為步道起點。 竹橋越過溪澗。

圖:四重溪(四季溪)溪谷

通過好漢坡,步道又趨平緩,不久又遇岔路。左岔路通往四季村的上部落。

續取直行,即遇一處崩塌地。小心通過。步道即轉而下坡,通往溪谷方向。

沿途景觀仍以桂竹林為主,沿途步道的護欄或供遊客休憩的設施,都取材於桂竹, 搭建成竹梯、竹籬、竹棚、竹椅為主,施工簡易實用,步道以山徑為主,保持原有自然本色。

愈往下行,柳杉漸多,穿過一片柳杉造林區後,即抵達步道終點的四重溪溪谷。從步道起點至這裡,路長約一公里, 步行時間約半個小時。四重溪的溪谷有床巨錯落,溪水既清澈,又沁涼,溪水遇石,激盪成湍,石下形成水潭, 溪谷上下有多處泓潭。除了溯溪之外,到達溪谷的唯一路徑就是這條步道了。 溪谷兩岸皆山,遺世而獨立,特別顯得幽靜,只有淙淙水聲迴響於山谷之間。

四重溪,又稱「四季溪」,更上游有一處野溪溫泉,被稱為「四季溫泉」。根據資料, 至少得溯溪一公里才能抵達,沿途有Bubuy、Topuk等瀑布,若無溯溪裝備,探訪並非易事。

於是獨自坐於溪岸岩石,看溪流、聽淙聲而已。溪谷幽美怡人,使人樂不思歸。可惜大同鄉四季村偏僻路遠, 又豈能春夏秋冬四季常來造訪呢?

圖:四季國小

回程過崩塌處之後,改走往上部落的岔路,上行竹林路,約二、三分鐘,遇小竹梯,攀爬上去, 越過水泥護牆,即接馬路。

馬路上行通往上部落,下行返回下部落。沿著馬路往下走,約四、五分鐘, 經過天主堂、四季派出所,抵達四季國小。

四季國小位於中部落,泰雅族稱為「Qalang Tayax」,Qalang是指部落的意思, Tayax,譯為「達雅」或「抬耀」,是中部落的部落名稱。

至於「Skikun」的地名,據說是日本人命名的。當年日本人來到這裡,覺得此地冬四季分明,因此以日語命名為「Skikun」, 即是四季分明的意思。不知事實是否如此?查閱大正3年(1924)出版的《三十萬分之一臺灣地形圖》, 即已標示這裡的部落名稱為「Si-Ki-Ku-N」(片假名拼音)。 大正6年(1917),日本人在四季建立「國語講習所」,次年改為「四季蕃童教育所」, 即為今日四季國小的前身。

四季國小附近有岔路通往山麓的下部落,沿著光勳巷的巷道迂迴下行,來到台灣基督長老教會的巷口。 直行下坡路即接台7甲線公路;從教會路口取左行,沿著巷道走至底,即是甕溪游步道在下部落的入口。 由此進入一、兩分鐘,即進入甕溪游步道,再往下行,經過甕溪游吊橋,即可繞返四季一號橋的步道起點。

四季國小校園。 四季村下部落。

旅遊日期:2013.03.09 (寫於2013.03.12)  



【路程時間記錄】
四季一號橋→2分鐘→甕溪游吊橋→8分鐘→竹梯→10分鐘→崩塌地→10分鐘→溪谷
溪谷→15分鐘→上部落馬路→5分鐘→四季國小→20分鐘→四季一號橋

註1: 「甕溪游」的由來,根據當地人的說法:「甕溪游是泰雅語之國語譯音,為溪邊台地之意」。 謝謝讀者郭耀清先生告知。....Tony補註於2013.03.15。
又據讀者Lewi兄告知:「甕」=泰雅語xong,意指「溪流」的意思。「溪游」=泰雅語siyu,是地名。 甕溪游就是指現在四季部落的「四重溪」。....Tony補註於2013.03.22。


[旅行照片]

台7甲線公路(中橫公路宜蘭支線)。往四季部落途中。
甕溪游步道入口,剛好位於台7甲線里程19K,四季一號橋橋頭。
甕溪游吊橋,昔日埤亞南警備道途中的吊橋。
從吊橋上回望四季一號橋。橋下如蜈蚣狀黑影為吊橋的陰影。
甕溪游步道,有一小段步道與昔日的埤亞南警備道路線重疊。
岔路往下部落。仍取直行,往溪谷。
竹子搭成的簡易涼亭。
陡峭的竹梯,攀爬通過險惡地形。
竹橋。過溪澗。
好漢坡。穿越大片桂竹林。
桂竹林。有竹製的坐椅。
又遇岔路(往上部落),仍取直行。隨即遇崩塌地。小心通過。
轉為下坡路,通往溪谷。
逐漸出現柳杉林。
經過柳杉造林區。
抵達四重溪谷。步道終點。
溪谷巨石。
溪谷深潭。
回程。過崩塌地,改走岔路,往四季村上部落。
小竹梯。翻越水泥護欄,抵達馬路。
步道出口。沒有任何指標。前方的路燈下有一反光鐘。更前方為上部落。
沿著馬路往下走。
天主堂。
四季派出所(四季村和勳巷12號)。
後來蒐尋資料得知,有一位日本人寫的網誌認為昔日的四季神社(四季祠)的遺址位於四季村和勳巷14號附近。 神社正殿的位置大約就座落於天主堂旁的山坡上。以上資訊供有興趣的讀者參考。
四季部落老照片。部落下方為濁水溪(今蘭陽溪)
圖像出處:臨時臺灣舊慣調查會第一部蕃族調查報告書,大正7年(1918)。
資料來源:國立臺灣大學特藏資源展示系統(國立臺灣大學圖書館)
資料網址:http://photo.lib.ntu.edu.tw/pic/db/search.jsp

【Tony最新出版的電子書】

書名:臺灣旅行記
價格:新台幣 19元
作者:邱文鸞
(1915年台灣遊記)
書名:鯤瀛日記
價格:新台幣 15元
作者:施景琛
(1912年台灣遊記)

[旅行地圖]

[交通地圖](可用箭頭上下左右移動及放大縮小)

在較大的地圖上查看甕溪游步道
◎如何前往四季甕溪遊步道?
國道5號宜蘭交流道下,右轉192縣道,行至中山路,左轉過宜蘭橋後, 右轉環河路,沿堤防旁直行, 接台7線,續行至台7線里程86K(台7線與台7甲線交會口),直行接台7甲線,行駛至里程19K處(四季一號橋)。 或從宜蘭轉運站搭乘國光客運1744(宜蘭-南山)至四季站。



【Online線上人數】

【推薦Tony的網站】

【訂閱最新文章】



【搜尋Tony的旅記】

自訂搜尋




Tony旅記(列表)】  【Tony旅記(區域)】  【Tony已出版紙本書】   【Tony已出版電子書】  


Tony已出版的電子書,歡迎線上試閱!(電子書依類別顯示,請點選此處


●電子書依類別顯示(旅行地圖、臺灣遊記、臺灣寫真、臺灣歷史、古文選集、閱讀古典),請點選此處

【Tony旅記隨選】


對本篇旅記留言 【可使用Facebook、Google+1、Twitter、Disqus、OpenID或一般身分(輸入e-mail)留言。】

blog comments powered by Disqus