图：天母水管路步道 （～续前期） 今天从中山北路7段219巷的翠峰桥旁福德宫出发，走“半岭水圳步道”至第三净水厂， 回程绕由“天母水管路”及“翠峰步道”返回翠峰桥。 天母水管路步道，是我喜爱的郊山步道之一。这条步道可分为“平面段”与“阶梯段”，以中途的 “调整井”为界，从第三净水厂至调整井的路段几乎都是平坦的泥土路，而从调整井至山脚下的登山口 则是落差200公尺左右、约1300级的石阶路。 若是由下往上爬，则走这两段路的心情截然不同，一苦行，一乐游。所以我对天母水管路的喜爱只有 半路而已。今天规划的Ｏ形路线，刚好是走我喜欢的那半段路。 从水管路在华岗的登山口进入（爱富三街12巷），仅一小段的石阶路，随即经过第三净水厂的侧门， 这里也是栅门深锁，同样是写着“水源重地，请勿进入”。若用神游想像，则从这里走进去，会先经 过第三净水厂的“气曝室”及其它房舍设施，接着通过1930年左右建造的“草山水管桥”，跨越松溪。 在这座典雅的石拱桥上，可以欣赏到松溪上游的“文大瀑布”；若是深秋时，还有美丽的枫红景色。 过了桥，桥头正对着一间关闭的砖头屋，里面就是著名的“阳明涌泉”水源地了。从旁侧的石阶路下行至 溪谷附近，就可接上半岭水圳步道了。 图：第三净水厂草山水管桥（档案照片） 每年第三净水厂会定期开放供游客参观，例如每年举行的“天母水道祭”时，主办单位会 举办活动，带领民众参观第三净水厂。 草山水道系统，建造于1928至1932年（昭和3年至7年）期间。当时为了解决台北市人口增加所引发的供水需求问题， 台湾总督府在阳明山的竹子湖及纱帽山一带发现丰沛的地下水源，于是兴建“草山水道系统”，完工之后，可供应 15万市民的饮用水需求。直到今日，台湾话称自来水为“水道水”，即是来自这一历史渊源。 “草山水道系统”在民国93年（2004年）被文化局登录为市定古迹，是台北市所有历史古迹中，不以单一建筑景点， 而是以工程系统被列为古迹的唯一案例。 “草山水道系统”这个市定古迹分布范围极广，从竹子湖青春岭的取 水井及输送水管、大屯瀑布的水管桥、第三净水厂、草山水管桥，到天母水管路的黑色大水管，山脚下的 “三角埔发电厂”，都属于草山水道系统历史古迹的一部份。 草山水管桥，桥对面砖屋内为“阳明涌泉”（档案照片） 　　文大瀑布（档案照片） 图：从水管路眺望对面山腰的半岭聚落及半岭水圳步道 过了第三净水厂的门前，继续前行，步道变成宽阔平缓的泥土路。这种又宽又平的步道在台北郊山 极为少见，因为这条步道是为铺设水管而建造的，大型的输水管线就埋设在步道泥土之下。 不久，看见了路旁竖立着一块关于台湾狝猴的警告标志。这条水管路，经常有台湾狝猴出现，为游客安全起见， 所以告知游客遇见狝猴时该如何正确因应，以避免发生危险（注1）。 这附近有“猴洞”地名，由此可以推知，自古以来就有为数不少的台湾狝猴栖息于这片山林里。 前行约六、七分钟，路旁有政府设置的一座打印台，提供念章让游客在“亲山护照”上面戳印留念。 打印台旁的叉路，就是“翠峰步道”的入口。从这里出发，走翠峰步道至慈母桥，约830公尺；从 慈母桥至翠峰桥旁的福德宫（半岭水圳步道登山口）约100公尺远而已。 由于路程不远，于是决定先走完水管路至调整井，然后再折返回来，再走翠峰步道下山。 从打印台走往“调整井”，这段路走来如履平地， 又是林荫路，景色也很可观。从林间空隙， 可眺望山谷对面的半岭聚落，发现半岭水圳步道的踪影，望向更远处，则见北投的硫磺谷； 大屯山及纱帽山也都在视野范围内。 前行约十六、七分钟，抵达“调整井”。调整井是草山水道系统的设施之一，目的是做为调整水压之用。 第三净水厂的水源输送至此处后，先进入调整井设置的大型储水槽，使水量稳定，然后再将水流 由海拔300公尺的调整井冲向山脚下的“三角埔发电厂”（海拔90公尺），利用两地落差造成的冲力 进行水力发电。 位于中山北路7段232巷口的“三角埔发电厂”，如今电厂已停止运作，被保存为历史古迹。 而草山水道系统提供自来水的功能，历经半个世纪，也在翡翠水库完工后而功成身退。 图：翠峰瀑布（纱帽瀑布） 从调整井再往前走，就是1300级的石阶路了。我在这里折返，循原路返回打印台，然后走往翠峰步道。 翠峰步道有一小段花岗岩石阶路，然后遇到叉路，左右线殊途同归，都可通往慈母桥， 但只有右线会经过“翠峰瀑布”，因此选右线。步道变成泥土小径，不久，经过一座古老的石棚土地公。 石棚土地公的出现，透露了古道讯息，或许这条沿着“松溪”溪畔走往下游的山径， 才是早期山仔后居民往来天母的一条古道，后来才被天母水管路所取代。 约十分钟的路程，抵达了翠峰瀑布。翠峰瀑布的更上游，就是第三净水厂了。这附近的溪谷为松溪上游，两岸山壁狭隘， 而河床落差加烈，因此形成连续数座小瀑布。上游还有第三净水厂“草山水管桥”的“文大瀑布”及其它的小瀑布，而 翠峰瀑布则位于这一系列瀑布的最下方。 翠峰瀑布，又称“纱帽瀑布”，虽然不是一座很大的瀑布，但这里的位置隐密，溪谷颇有幽意， 溪水黄浊，溪石色黄，景观颇有特色。坐在瀑布前方溪畔石椅用餐，瀑布风，迎面而来，清爽怡人。 用餐毕，坐溪石，观赏瀑布，休息一会儿，然后再上路。 小径沿着松溪岸边走往下游走，沿途有溪水与山林相伴。约两、三分钟后，刚才翠峰步道叉路的左线来此会合， 这里有一座小水圳桥，跨越松溪溪谷。续行，路况颇佳，沿途有铺设引水的水管线，以及农民辟垦的农园， 约十一、二分钟，抵达了慈母桥。过了桥，出马路，路边有一座凉亭。 由凉亭走往下坡方向，随即抵达翠峰桥旁的福德宫，完成今天的Ｏ形登山路线。 旅游日期：2008.03.06 （写于2008.03.16）【推荐本文给朋友】 【相关标签】 【路程时间记录】 爱富三街12巷天母水管路入口---10分钟---亲山打印台（翠峰步道入口）---20分钟---调整井 亲山打印台（翠峰步道入口）---10分钟---翠峰瀑布---20分钟---翠峰桥福德宫 图：台湾狝猴（翻拍自解说牌） 注1：遇到台湾狝猴时的处理原则如下（摘自解说牌资料）： ◎猴群挡路，怎么办？ ．不要直视挡路的猴子，侧边从容通过，继续前进。 ．如果带有食物、宠物，请务必回头或改道而行。 ．看到游客喂食、触摸或攻击狝猴，不要围观，并请立即劝阻。 ◎什么样的猴子要注意？ ．尾巴翘得高高的大猴子，请不要接近它。 ．盯着你看、闭着嘴且眉毛不停上下拉动的猴子，请不要注视它。 ．嘴唇向后大大咧开，露出上下排紧闭的牙齿，表示猴子很害怕，请别吓它。 [旅行照片] 天母水管路步道。 又宽又平的步道。 亲山护照打印台（翠峰步道入口）。 水管路步道（走往调整井）。 远眺大屯山。 水管路凿山穿壁，好让底下的水管顺利通行。 调整井。 循原路折返。步道旁有安山岩巨石。 从亲山护照打印台旁，进入翠峰步道。 石棚土地公。 翠峰瀑布，又名纱帽瀑布。 翠峰步道，沿着松溪走往下游的慈母桥。 松溪。 抵达慈母桥旁的凉亭，完成今日的Ｏ形路线。 [旅行地图] [交通地图]（可使用左侧箭头上下左右移动及放大缩小） 检视较大的地图