（∼續前期）
第一次世界戰爭期間（1914－1918），歐陸各國陷於戰亂，許多軍事及民間物資被迫轉移至亞洲國家生產， 因此造就亞洲經濟的蓬勃與繁榮，台灣亦受惠於這場戰爭，而展開各項重要的工業基礎建設，並規劃 各種經濟擴展的計劃，例如興建日月潭水力發電廠（註1）、 設立華南銀行等（註2），都是在這樣的背景下所 進行的。

戰後的歐洲，經濟逐漸恢復，亞洲經濟反而陷入低迷。1923年，日本又發生關東大地震， 造成10萬人死亡，各銀行與企業遭到慘重的損失，演變 成1927年的日本金融危機。1929年，美國華爾街股市大崩盤，引發連鎖反應，造成全球經濟的大蕭條。 1930年代初期，日本國內經濟陷入了「昭和恐慌」的困境。在這種社會氣氛下，日本國內右 翼勢力趁勢抬頭，大正時期的自由民主氣氛，於是被昭和年代的軍國主義所取代。

1931年，日本關東軍竟不受文人內閣的節制，擅自製造事端，攻佔中國東三省，建立傀儡政權「滿州國」， 掠取中國東北所蘊藏的豐富煤礦及各項天然資源。

◎經濟型態的轉型：日本的南進基地

隨著日本國內軍國主義的抬頭，日本積極準備向外擴張，軍方大倡「南進國策論」，希望取得東南亞豐富的自然資源， 以做為日本帝國的「南方生命線」。台灣的戰略位置，成了南進的最佳跳板，而成為所謂的「南進基地」。 1928年，「台北帝國大學」設立，以對南洋人文及熱帶農業的研究為重 心（註3）。而為配合南進政策，總督府亦開始積極發展工業， 而以針對軍事需求的化學與金屬工業為發展重心。

1935年，總督府耗資百萬，盛大舉辦「始政四十週年紀念台灣博覽會」（註4）， 其目的在展現日本統治台灣的成果， 以為其南進政策鋪路。1933年，日本因侵略中國東三省受到國際聯盟的制裁，日本憤而退出國際聯盟， 由於被國際孤立，日本亦有意藉由這場大型博覽會，以宣揚其國威。1936年， 日本政府配合南進政策，啟用軍人背景的小林躋造來台擔任總督，小林總督提出「皇民化、工業化、南進基地化」 的施政口號，於是台灣就此成為日本南侵的重要前進基地了。

台北帝國大學（台灣大學前身）。	「台灣博覽會」草山分館（中山樓），遠處為七星山。

圖：日本偷襲珍珠港（美艦亞利桑那號被擊沈）

◎太平洋戰爭爆發

1931年，日本關東軍製造「九一八事件」，迅速出兵占領中國東三省，日本文人內閣政府竟然無法阻止關東軍的一意孤行， 因而被迫倒台，隨後改立軍部內閣，軍人掌權之後，更 確立了對外採軍國主義的擴張路線。

當時，以美國為首的國際社會對日本展開能源禁運政策，以制裁日本對強佔中國東三省， 這對倚賴能源進口的日本構成了生存威脅。1937年7月7日，發生「蘆溝橋事件」，中日戰爭全面爆發後，日本更積極準備南進， 以掠奪東南亞的石油及鐵礦資源，以確保其能源安全。於是喊出「大東亞共榮圈」的口號， 決定驅除西方列強在東亞的勢力，將東亞及東南亞納入日本的勢力範圍。

由於美國持續對日本的禁運及經濟封鎖，美日之間的衝突日益擴大，而美國又擁有菲律賓群島， 成為日本南進政策的一大阻礙。於是在軍部策畫下，1941年12月8日，日軍偷襲美國美軍太平洋艦隊指揮部所在的夏威夷珍珠港， 造成美軍艦隊傷亡慘重，引爆了太平洋戰爭。美國、日本正式宣戰。

圖：「皇民奉公會」的講習活動

◎皇民化運動

中日戰爭爆發之後，台灣總督府認為須加強台灣人對日本帝國的認同，以配合戰爭動員的需要， 於是積極地推動「皇民化」政策。

隨著戰爭愈趨激烈，「皇民化」成為一項全民運動。1940年起，總督府鼓勵身家清白的台灣人家庭更改為日本姓氏， 並鼓勵在家使用日語交談。凡能依政令而行的家庭，則家門口可懸掛「國語家庭」的牌子， 以示尊榮。

戰爭末期，民間物資日益匱乏，總督府開始實施配給制度，「國語家庭」可以獲得優先及較佳的配給待遇。 即使如此，台灣人變更為日本姓氏的人口並不多，至1943年底，全島600萬人口當中，大約只有12萬人改成日本姓名。

1941年4月，總督府與台灣軍區司令部合作，成立「皇民奉公會」，依各地行政區域，由上至下， 在台灣各地設立支部、支會、分會、區會、部落會、奉公班，所有社會團體都被編入奉公會組織， 將全島600萬人口全納入這個系統，全面推行「皇民化運動」。

皇民化運動的內容擴及人民日常生活領域，例如，廢止報紙漢文欄，完全推行國語（日語），又例如， 台灣人廳堂放置的祖先牌位及神像，須改祀奉日本神祇；百姓必須向日本天皇皇宮方向朝拜， 以及參拜神社等，目的在使台灣人在思想及行為上徹底的「皇民化」， 可以被動員成為日本在太平洋戰爭的一股助力。

太平洋戰爭爆發後，台灣的地位更形重要，被日本政府提升為「大東亞共榮圈」的重要核心地帶。1942年9月， 日本內閣提出「內外地行政一體化」，將台灣總督的權限縮小，受日本帝國內務省內務大臣的監督， 廢除台灣的殖民體制，以配合其「皇民化」的政策。

圖：原住民部落舉行「高砂義勇隊」歡送會

◎志願兵制與高砂義勇隊

1937年中日戰爭爆發後，日本開始在台灣召募一些軍伕擔任雜役，同時也召募一些熟悉中文的台灣人在軍中擔任翻譯職務。

太平洋戰爭爆發後，日軍戰線愈拉愈長，戰場擴大，於是兵源漸感不足。1942年4月，台灣首次實施「陸軍特別志願兵制度」， 召募台灣人赴海外作戰。至1945年為止，共募得陸軍兵員約5千5百人。 海軍方面，也隨著1942年6月中途島海戰，日本海軍被美軍擊敗，戰局逐漸逆轉，1942年8月， 亦在台灣實施「海軍軍特別志願兵制度」，至隔年7月為止，募得約兵員1萬1千人。

台灣人志願入伍從軍，一方面是由於受到戰時景氣影響，百業蕭條，生活艱活，從軍成為一種選擇， 而亦有部份原因是受了皇民化教育的影響，認為從軍是「愛國」的行為。

在這一期間，總督府另外徵調（或部份志願台灣原住民組成「高砂義勇隊」，以軍屬身分（隨軍人員）赴東南亞戰區， 擔任日軍戰地的各種任務。被徵調投入戰場的原住民約2萬人。其中約3千人戰死。「高砂義勇隊」最有名的事蹟， 是阿美族人李光輝的故事。1974年，李光輝在印尼某一小島的叢林裡被人發現，他當時仍然不知道太平洋戰爭早已 結束，繼續躲藏於森林中，以避免被美軍發現，獨自在叢林裡生活了30年。（註5）。

圖：台籍日本兵，3萬多人死於太平洋戰爭

◎盟軍空襲與戰時歲月

1943年春，日本的太平洋戰爭已明顯趨於不利，台灣、日本之間的航線遭美軍封鎖，同年3月19日， 當時往來台日之間定期豪華郵輪「高千穗丸」，在抵達基隆外海時，遭到美軍魚雷擊沈。 「高千穗丸」是一艘民間船，但美軍片面認定船上載有日軍兵員，因此給予擊沈，造成船上千名台籍及日籍乘客罹難。

隨著「高千穗丸」被擊沈，戰爭的恐怖陰影終於降臨台灣。1943年底，美軍轟炸機由中國起飛， 轟炸新竹日軍飛行基地，是美軍正式對台灣的第一次大規模空襲。

1944年秋天起，美軍準備反攻菲律賓，開始密集空襲台灣的日本軍事設施。隨著戰情趨向危急， 台灣進入了戰時體制，物資採配給制度，總督府開始組織國民義勇隊，並於1944年9月起，實施台灣史上首次的徵兵制。

至戰爭結束，被徵召入伍的台籍日本兵共有8萬多人、軍伕12萬6千多人。另外，還有學生被徵召為學徒兵。 總計約20萬的台籍日本兵參與太平洋戰爭，約3萬多人死亡。其中2萬8千多名台籍日本兵， 戰後被日本政府入祀於日本靖國神社，接受日本各界參拜。

從1945年1月至8月，台灣本島受到美軍的轟炸，各地設施及建物遭到破壞，也造成人民死傷， 在空襲的戰爭陰影下，百姓生活日趨艱苦，精神日益苦悶。到8月15日，日本天皇宣佈無條件投降， 台灣人民才從戰爭的痛苦中解脫（註6）。（「日治時期」全文結束）

日期：2008.01.31

「莎喲啦娜，台灣！」1945年12月至1946年11月之間，總計約20萬日軍及38萬日籍在台百姓被遣返回國。 對於許多出生在台灣、成長於台灣的日籍居民來說，此刻心情複雜，既是歸國的心情，同時也是離鄉的心情。

註1： 1911年，台灣開始面臨電力不足的問題，總督府開始進行日月潭水力發電的計劃，由於經費龐大，超出財政 負擔，於是總督府整合全島的公民營發電廠，合組成「台灣電力株式會社」（半官營、半民營），合力投入電廠興建計劃。 日月潭水力發電廠第一期工程受到1923年關東大地震及隨後引發的全國性金融危機影響，再加上工程技術的困難， 工程延宕，耗時15年，終於在1934年完工，發電10萬瓩。1937年，陸續完成第二期工程，為當時亞洲最大的發電廠， 奠定了台灣工業發展的重要基礎。至1945年時，台灣的總供電量約32萬瓩，其中水力發電占26萬7千瓩，足見日月潭水 力發電廠的重要性。

圖：株式會社華南銀行總部，位於台北市表町通（館前路）

註2： 日俄戰爭（1905年）之後，日本國內資本主義蓬勃發展，近代化的企業紛紛設立，加上台灣初期的武裝抗日逐漸平息， 於是日本資本家以累積的資金投入殖民地台灣，以追求資本利益。第一次世界大戰後， 一方面台灣資本主義漸趨成熟，一方面戰後亞洲景氣趨緩，總督府認為台灣島腹地有限，應利用台灣在東亞地緣 的樞紐位置，加上與中國及東南亞華人在語言、血緣的關連，可對海外進行投資，以成為台灣經濟發展的機會。

於是在總督府主導下，板橋林本源家族與印尼爪哇的台僑，於1919年合資成立「株式會社華南銀行」 （今華南銀行）。華南銀行是台灣第一家民營銀行，在東南亞各主要城市設有分行，以協助日商、台商在 中國華南及東南亞的資金融通。華南銀行也成了日本掌握中國華南及東南亞經濟的重要情資機構，奠定日 後日本「南進政策」的基礎。

圖：台北帝國大學校門口

註3： 台北帝國大學初期設立「文政」及「理農」兩個學部，文政學部分哲學、史學、文學、政學四部，理農學 分為生物學、化學、農學、農藝化學四部。台北帝國大學以研究台灣、華南及東南亞（南洋）等地的人文為 研究重點；其中，南洋史學、熱帶農學等特殊講座是台北帝國大學的學術特色。後來陸續增設醫學部、工學部。 至1944年，臺北帝國大學已是擁有文政、理學、農學、醫學、工學五個學部（學院）和預科，以及熱帶醫學、 南方人文、南方資源研究所的綜合大學。

註4： 1935年，「始政四十年紀念台灣博覽會」（簡稱「台灣博覽會」）在台北舉行，為期五十天，分成四個會場： 台北公會堂（今中山堂）、台北市公園（今二二八和平公園）、大稻埕分場、草山分場（今陽明山溫泉）四大 展示區。會場展分為「直營館」（包括產業館、林業館、交通土木館、南方館等）、「特展館」（包括滿州館、 日本製鹽館、三井館、東京館、專賣館等）。

註5：李光輝，本名「史尼育晤」，日名「中村輝夫」， 24歲時（1943年）加入「高砂義勇隊」，被派至南洋作戰。隔年7月，李光輝在印尼摩祿泰島失蹤，被日本政府 宣告死亡。30年後，印尼當地村民發現當地叢林常有「野人」出沒，於是軍方派兵蒐索，終於發現「野人」竟是 一名二次大戰時期的「日本皇軍」，而調查出他是來自台灣的李光輝。李光輝在叢林藏匿了30年，不知道太平洋 戰爭已經結束多時。李光輝返回台灣時，發現妻子早已改嫁，人事已全非，因此心情抑鬱，不肯提及南洋往事， 4年後，因肺癌去世。

李光輝被印尼人發現時，經國際媒體廣泛報導，喚醒了台、日社會對「高砂義勇隊」的歷史記憶。日本各界開始 注意到高砂義勇隊（台籍日本兵）懸而未決的憮恤及賠償問題。至1987年，日本政府終於做出決定，對台籍日本兵 進行賠償工作。

圖：太平洋戰爭末期，戰局對日本不利，台灣高中學生被動員編入學徒軍，準備支援最後決戰

註6： 台灣人民在二次大戰末期，雖然曾飽受空襲威脅，但幸運躲過美軍登陸決戰，可說是「不幸中的大幸」。 太平洋戰爭最後階段，美軍展開「跳蛙戰術」，以躍島作戰方式展開大反攻，太平洋隊總司令尼米茲上將一 度主張跳過菲律賓，直接攻打台，以切斷日本的南洋補給線 ，然後再跳過琉球群島（沖繩島），直搗日本本土。然而，西太平洋部隊指揮官麥克阿瑟堅決反對。最後依麥帥意見， 先攻佔菲律賓，台灣因此避過一場美軍登陸的決戰。

美軍攻下菲律賓後，直接跳過台灣，續攻琉球群島，「沖繩戰役」，自1945年4月1日展開，至7月9日結束，美軍傷亡7萬5千人。 由於日軍嚴格執行「玉碎政策」，造成日軍傷亡11萬人，而平民百姓高達10萬人死亡，佔琉球人口的4分之1。 當時台灣的日軍部隊完整，亦有類似的「玉碎政策」，倘若美軍選擇在台登陸， 在日軍的強力動員下，將會是台灣人民一場大浩劫。

8月15日，日本投降的消息傳至台灣，期間仍發生一段可能兵變的 插曲。抱持著「玉碎政策」的日本少壯派軍人認為台灣仍可動員數十萬部隊，不甘心就此投降，主張繼續作戰，於是 擬定「台灣自治方案」，私下鼓動台灣士紳辜振甫、許丙、林熊祥等人，提出「台灣獨立計劃」。當時辜、許、 林等人不敢反對，敷衍答應，並徵詢總督意向。末代總督安藤利吉得悉此事後，認為軍人應服從日本天皇命令，因此力阻此事。 幾位少壯派軍人的主謀者知事不可為，以切腹自殺收場。台灣有驚無險地逃過又一次可能的玉碎悲劇。台灣光復後， 辜振甫等人因此事被牽連，遭到國民政府逮捕，接受審判。辜振甫被監禁二個月，後來被判刑二年二個月，但獲得緩刑處分。