（～续前期）
第一次世界战争期间（1914－1918），欧陆各国陷于战乱，许多军事及民间物资被迫转移至亚洲国家生产， 因此造就亚洲经济的蓬勃与繁荣，台湾亦受惠于这场战争，而展开各项重要的工业基础建设，并规划 各种经济扩展的计划，例如兴建日月潭水力发电厂（注1）、 设立华南银行等（注2），都是在这样的背景下所 进行的。

战后的欧洲，经济逐渐恢复，亚洲经济反而陷入低迷。1923年，日本又发生关东大地震， 造成10万人死亡，各银行与企业遭到惨重的损失，演变 成1927年的日本金融危机。1929年，美国华尔街股市大崩盘，引发连锁反应，造成全球经济的大萧条。 1930年代初期，日本国内经济陷入了“昭和恐慌”的困境。在这种社会气氛下，日本国内右 翼势力趁势抬头，大正时期的自由民主气氛，于是被昭和年代的军国主义所取代。

1931年，日本关东军竟不受文人内阁的节制，擅自制造事端，攻占中国东三省，建立傀儡政权“满州国”， 掠取中国东北所蕴藏的丰富煤矿及各项天然资源。

◎经济型态的转型：日本的南进基地

随着日本国内军国主义的抬头，日本积极准备向外扩张，军方大倡“南进国策论”，希望取得东南亚丰富的自然资源， 以做为日本帝国的“南方生命线”。台湾的战略位置，成了南进的最佳跳板，而成为所谓的“南进基地”。 1928年，“台北帝国大学”设立，以对南洋人文及热带农业的研究为重 心（注3）。而为配合南进政策，总督府亦开始积极发展工业， 而以针对军事需求的化学与金属工业为发展重心。

1935年，总督府耗资百万，盛大举办“始政四十周年纪念台湾博览会”（注4）， 其目的在展现日本统治台湾的成果， 以为其南进政策铺路。1933年，日本因侵略中国东三省受到国际联盟的制裁，日本愤而退出国际联盟， 由于被国际孤立，日本亦有意藉由这场大型博览会，以宣扬其国威。1936年， 日本政府配合南进政策，启用军人背景的小林跻造来台担任总督，小林总督提出“皇民化、工业化、南进基地化” 的施政口号，于是台湾就此成为日本南侵的重要前进基地了。

台北帝国大学（台湾大学前身）。	“台湾博览会”草山分馆（中山楼），远处为七星山。

图：日本偷袭珍珠港（美舰亚利桑那号被击沈）

◎太平洋战争爆发

1931年，日本关东军制造“九一八事件”，迅速出兵占领中国东三省，日本文人内阁政府竟然无法阻止关东军的一意孤行， 因而被迫倒台，随后改立军部内阁，军人掌权之后，更 确立了对外采军国主义的扩张路线。

当时，以美国为首的国际社会对日本展开能源禁运政策，以制裁日本对强占中国东三省， 这对倚赖能源进口的日本构成了生存威胁。1937年7月7日，发生“芦沟桥事件”，中日战争全面爆发后，日本更积极准备南进， 以掠夺东南亚的石油及铁矿资源，以确保其能源安全。于是喊出“大东亚共荣圈”的口号， 决定驱除西方列强在东亚的势力，将东亚及东南亚纳入日本的势力范围。

由于美国持续对日本的禁运及经济封锁，美日之间的冲突日益扩大，而美国又拥有菲律宾群岛， 成为日本南进政策的一大阻碍。于是在军部策画下，1941年12月8日，日军偷袭美国美军太平洋舰队指挥部所在的夏威夷珍珠港， 造成美军舰队伤亡惨重，引爆了太平洋战争。美国、日本正式宣战。

图：“皇民奉公会”的讲习活动

◎皇民化运动

中日战争爆发之后，台湾总督府认为须加强台湾人对日本帝国的认同，以配合战争动员的需要， 于是积极地推动“皇民化”政策。

随着战争愈趋激烈，“皇民化”成为一项全民运动。1940年起，总督府鼓励身家清白的台湾人家庭更改为日本姓氏， 并鼓励在家使用日语交谈。凡能依政令而行的家庭，则家门口可悬挂“国语家庭”的牌子， 以示尊荣。

战争末期，民间物资日益匮乏，总督府开始实施配给制度，“国语家庭”可以获得优先及较佳的配给待遇。 即使如此，台湾人变更为日本姓氏的人口并不多，至1943年底，全岛600万人口当中，大约只有12万人改成日本姓名。

1941年4月，总督府与台湾军区司令部合作，成立“皇民奉公会”，依各地行政区域，由上至下， 在台湾各地设立支部、支会、分会、区会、部落会、奉公班，所有社会团体都被编入奉公会组织， 将全岛600万人口全纳入这个系统，全面推行“皇民化运动”。

皇民化运动的内容扩及人民日常生活领域，例如，废止报纸汉文栏，完全推行国语（日语），又例如， 台湾人厅堂放置的祖先牌位及神像，须改祀奉日本神祇；百姓必须向日本天皇皇宫方向朝拜， 以及参拜神社等，目的在使台湾人在思想及行为上彻底的“皇民化”， 可以被动员成为日本在太平洋战争的一股助力。

太平洋战争爆发后，台湾的地位更形重要，被日本政府提升为“大东亚共荣圈”的重要核心地带。1942年9月， 日本内阁提出“内外地行政一体化”，将台湾总督的权限缩小，受日本帝国内务省内务大臣的监督， 废除台湾的殖民体制，以配合其“皇民化”的政策。

图：原住民部落举行“高砂义勇队”欢送会

◎志愿兵制与高砂义勇队

1937年中日战争爆发后，日本开始在台湾召募一些军夫担任杂役，同时也召募一些熟悉中文的台湾人在军中担任翻译职务。

太平洋战争爆发后，日军战线愈拉愈长，战场扩大，于是兵源渐感不足。1942年4月，台湾首次实施“陆军特别志愿兵制度”， 召募台湾人赴海外作战。至1945年为止，共募得陆军兵员约5千5百人。 海军方面，也随着1942年6月中途岛海战，日本海军被美军击败，战局逐渐逆转，1942年8月， 亦在台湾实施“海军军特别志愿兵制度”，至隔年7月为止，募得约兵员1万1千人。

台湾人志愿入伍从军，一方面是由于受到战时景气影响，百业萧条，生活艰活，从军成为一种选择， 而亦有部份原因是受了皇民化教育的影响，认为从军是“爱国”的行为。

在这一期间，总督府另外征调（或部份志愿台湾原住民组成“高砂义勇队”，以军属身分（随军人员）赴东南亚战区， 担任日军战地的各种任务。被征调投入战场的原住民约2万人。其中约3千人战死。“高砂义勇队”最有名的事迹， 是阿美族人李光辉的故事。1974年，李光辉在印尼某一小岛的丛林里被人发现，他当时仍然不知道太平洋战争早已 结束，继续躲藏于森林中，以避免被美军发现，独自在丛林里生活了30年。（注5）。

图：台籍日本兵，3万多人死于太平洋战争

◎盟军空袭与战时岁月

1943年春，日本的太平洋战争已明显趋于不利，台湾、日本之间的航线遭美军封锁，同年3月19日， 当时往来台日之间定期豪华邮轮“高千穗丸”，在抵达基隆外海时，遭到美军鱼雷击沈。 “高千穗丸”是一艘民间船，但美军片面认定船上载有日军兵员，因此给予击沈，造成船上千名台籍及日籍乘客罹难。

随着“高千穗丸”被击沈，战争的恐怖阴影终于降临台湾。1943年底，美军轰炸机由中国起飞， 轰炸新竹日军飞行基地，是美军正式对台湾的第一次大规模空袭。

1944年秋天起，美军准备反攻菲律宾，开始密集空袭台湾的日本军事设施。随着战情趋向危急， 台湾进入了战时体制，物资采配给制度，总督府开始组织国民义勇队，并于1944年9月起，实施台湾史上首次的征兵制。

至战争结束，被征召入伍的台籍日本兵共有8万多人、军夫12万6千多人。另外，还有学生被征召为学徒兵。 总计约20万的台籍日本兵参与太平洋战争，约3万多人死亡。其中2万8千多名台籍日本兵， 战后被日本政府入祀于日本靖国神社，接受日本各界参拜。

从1945年1月至8月，台湾本岛受到美军的轰炸，各地设施及建物遭到破坏，也造成人民死伤， 在空袭的战争阴影下，百姓生活日趋艰苦，精神日益苦闷。到8月15日，日本天皇宣布无条件投降， 台湾人民才从战争的痛苦中解脱（注6）。（“日治时期”全文结束）

日期：2008.01.31

“莎哟啦娜，台湾！”1945年12月至1946年11月之间，总计约20万日军及38万日籍在台百姓被遣返回国。 对于许多出生在台湾、成长于台湾的日籍居民来说，此刻心情复杂，既是归国的心情，同时也是离乡的心情。

注1： 1911年，台湾开始面临电力不足的问题，总督府开始进行日月潭水力发电的计划，由于经费庞大，超出财政 负担，于是总督府整合全岛的公民营发电厂，合组成“台湾电力株式会社”（半官营、半民营），合力投入电厂兴建计划。 日月潭水力发电厂第一期工程受到1923年关东大地震及随后引发的全国性金融危机影响，再加上工程技术的困难， 工程延宕，耗时15年，终于在1934年完工，发电10万瓩。1937年，陆续完成第二期工程，为当时亚洲最大的发电厂， 奠定了台湾工业发展的重要基础。至1945年时，台湾的总供电量约32万瓩，其中水力发电占26万7千瓩，足见日月潭水 力发电厂的重要性。

图：株式会社华南银行总部，位于台北市表町通（馆前路）

注2： 日俄战争（1905年）之后，日本国内资本主义蓬勃发展，近代化的企业纷纷设立，加上台湾初期的武装抗日逐渐平息， 于是日本资本家以累积的资金投入殖民地台湾，以追求资本利益。第一次世界大战后， 一方面台湾资本主义渐趋成熟，一方面战后亚洲景气趋缓，总督府认为台湾岛腹地有限，应利用台湾在东亚地缘 的枢纽位置，加上与中国及东南亚华人在语言、血缘的关连，可对海外进行投资，以成为台湾经济发展的机会。

于是在总督府主导下，板桥林本源家族与印尼爪哇的台侨，于1919年合资成立“株式会社华南银行” （今华南银行）。华南银行是台湾第一家民营银行，在东南亚各主要城市设有分行，以协助日商、台商在 中国华南及东南亚的资金融通。华南银行也成了日本掌握中国华南及东南亚经济的重要情资机构，奠定日 后日本“南进政策”的基础。

图：台北帝国大学校门口

注3： 台北帝国大学初期设立“文政”及“理农”两个学部，文政学部分哲学、史学、文学、政学四部，理农学 分为生物学、化学、农学、农艺化学四部。台北帝国大学以研究台湾、华南及东南亚（南洋）等地的人文为 研究重点；其中，南洋史学、热带农学等特殊讲座是台北帝国大学的学术特色。后来陆续增设医学部、工学部。 至1944年，台北帝国大学已是拥有文政、理学、农学、医学、工学五个学部（学院）和预科，以及热带医学、 南方人文、南方资源研究所的综合大学。

注4： 1935年，“始政四十年纪念台湾博览会”（简称“台湾博览会”）在台北举行，为期五十天，分成四个会场： 台北公会堂（今中山堂）、台北市公园（今二二八和平公园）、大稻埕分场、草山分场（今阳明山温泉）四大 展示区。会场展分为“直营馆”（包括产业馆、林业馆、交通土木馆、南方馆等）、“特展馆”（包括满州馆、 日本制盐馆、三井馆、东京馆、专卖馆等）。

注5：李光辉，本名“史尼育晤”，日名“中村辉夫”， 24岁时（1943年）加入“高砂义勇队”，被派至南洋作战。隔年7月，李光辉在印尼摩禄泰岛失踪，被日本政府 宣告死亡。30年后，印尼当地村民发现当地丛林常有“野人”出没，于是军方派兵搜索，终于发现“野人”竟是 一名二次大战时期的“日本皇军”，而调查出他是来自台湾的李光辉。李光辉在丛林藏匿了30年，不知道太平洋 战争已经结束多时。李光辉返回台湾时，发现妻子早已改嫁，人事已全非，因此心情抑郁，不肯提及南洋往事， 4年后，因肺癌去世。

李光辉被印尼人发现时，经国际媒体广泛报导，唤醒了台、日社会对“高砂义勇队”的历史记忆。日本各界开始 注意到高砂义勇队（台籍日本兵）悬而未决的怃恤及赔偿问题。至1987年，日本政府终于做出决定，对台籍日本兵 进行赔偿工作。

图：太平洋战争末期，战局对日本不利，台湾高中学生被动员编入学徒军，准备支援最后决战

注6： 台湾人民在二次大战末期，虽然曾饱受空袭威胁，但幸运躲过美军登陆决战，可说是“不幸中的大幸”。 太平洋战争最后阶段，美军展开“跳蛙战术”，以跃岛作战方式展开大反攻，太平洋队总司令尼米兹上将一 度主张跳过菲律宾，直接攻打台，以切断日本的南洋补给线 ，然后再跳过琉球群岛（冲绳岛），直捣日本本土。然而，西太平洋部队指挥官麦克阿瑟坚决反对。最后依麦帅意见， 先攻占菲律宾，台湾因此避过一场美军登陆的决战。

美军攻下菲律宾后，直接跳过台湾，续攻琉球群岛，“冲绳战役”，自1945年4月1日展开，至7月9日结束，美军伤亡7万5千人。 由于日军严格执行“玉碎政策”，造成日军伤亡11万人，而平民百姓高达10万人死亡，占琉球人口的4分之1。 当时台湾的日军部队完整，亦有类似的“玉碎政策”，倘若美军选择在台登陆， 在日军的强力动员下，将会是台湾人民一场大浩劫。

8月15日，日本投降的消息传至台湾，期间仍发生一段可能兵变的 插曲。抱持着“玉碎政策”的日本少壮派军人认为台湾仍可动员数十万部队，不甘心就此投降，主张继续作战，于是 拟定“台湾自治方案”，私下鼓动台湾士绅辜振甫、许丙、林熊祥等人，提出“台湾独立计划”。当时辜、许、 林等人不敢反对，敷衍答应，并征询总督意向。末代总督安藤利吉得悉此事后，认为军人应服从日本天皇命令，因此力阻此事。 几位少壮派军人的主谋者知事不可为，以切腹自杀收场。台湾有惊无险地逃过又一次可能的玉碎悲剧。台湾光复后， 辜振甫等人因此事被牵连，遭到国民政府逮捕，接受审判。辜振甫被监禁二个月，后来被判刑二年二个月，但获得缓刑处分。