Tony的自然人文旅记(0529)

城中区老街散步(一):表町、荣町、京町的昨日与今日

Tony的自然人文旅记  

图:馆前路(表町通)

2008年的第一天,晚起,才至中午,昨晚跨年太累的小东又栽进沙发,呼呼睡着补眠。老婆在家收拾家事。 难得空闲,于是下午出来走走。天气既冷,时间有限,选择搭捷运往台北车站,逛逛附近的街景及古迹。

台北车站前面的这片区域,昔日称为“城中区”,位于旧台北城内。日据时代,车站前的馆前路附近 称为“表町”,重庆南路一段称为“本町”,“京町”在博爱路附近,“大和町”在延平南路,衡阳路 一带则为“荣町”。这些旧的行政地名几乎都已被人遗忘,只有成都路一带的“西门町”,被沿用 至今。

台北城内的街道大约是从光绪10年(1884年)台北城建立之后, 才逐渐发展出来,迄今历史都已超过百年;由于位于都市精华地带,所以总能跟得上时代的脚步, 迄今仍是繁华的商业区,街道景观日新月异,其实不太能够被称为“老街”。

城中区这附近的古迹,我大多曾经参观过,那么今天的逛街旅行,所为何来?有何新意可言?我背包中带了数张 日据时期的街道旧照片,想实地对照,比较今昔异同,看看照片中的景物是否依旧在,这八、九十年间的变化如何?

台北驿(昔日) 台北车站(今日) 注:车站位置有移动,并非原地改建


图:台湾总督府博物馆(国立台湾博物馆)

我从馆前路开始今天的旅程。馆前路,昔日称为“表町通”,由于临近车站,银行、 饭店林立,是相当繁华的区域。台北车站在日据时代就曾经历多次的改建及增修,现在的 车站是民国74年(1985年)改建的。我手上拿着的车站照片是完工于1905年的台北驿(车站)。

馆前路历经七、八十年的岁月,外观变化着实惊人。若不是完工于1915年“台湾总督府博物馆” (国立台湾博物馆),依旧伫立于馆前路的尽头,如何让人相信眼前这条街道与照片中的表町通是同一条街道?

馆前路上,看不见任何老房子。昔日巴洛克式的老建筑已全被现代化建筑所取代。唯一的老房子 座落于馆前路与襄阳路转角上,博物馆斜对面的三井株式会社旧厦(今日的土地银行)。三井曾是当时 在台的日本财团,总部就设于表町通这个繁华地段。

我手上的三井旧厦照片,历史年代更早,是完工于大正九年(1920年)的旧厦;现在的建筑外观则 是1940年左右改建的。三井旧厦目前已被列为市定古迹。

台湾总督府博物馆(昔日) 国立台湾博物馆(今日)


表町通(昔日),左为三井旧厦(完工于1920年) 馆前路(今日),左为三井旧厦(约1940年改建)

图:荣町通的原台北信用组合(合作金库)

我从国立台湾博物馆旁,穿过二二八公园内的步道, 来到公园的西入口。西入口正面对的衡阳路, 是日据时代的“荣町”,这条街也是日本人来台最早居住于台北城的地区。

衡阳路在清代称为“石坊街”,是通往台北城西门的要道,街道上有一座“急公好义坊”;日据 时期因拓宽马路,牌坊才被移往现在二二八公园内。

衡阳路在当时称为“荣町通”,是台北最繁华的商业区,有“台北银座”的美誉。台湾第一家百货公司, 成立于昭和7年(1932年)的“菊元百货店”,就是位于荣町通。

衡阳路上的老房子几乎都改建了,仅存几间残旧老屋而已。照片旧貌与今日景象难以对照。二二八公园的西入口, 衡阳路与怀宁街转角的“公园号”酸梅汤老店铺,幸好还健在,勉强可以做个今昔比较。我对这家老 店铺还有印象,记得读小学的时候,来“新公园”(二二八公园旧称)玩时,曾买过这家店铺的酸梅汤。

此外,位于衡阳路87号的合作金库,原是日据时代的“台北信用组合”,这栋建造于昭和2年(1927年)的老房子, 已被列为市定古迹。其余的街上建筑则都变换了容颜。

荣町通(昔日)。二二八公园西入口处。 衡阳路(今日)。左为“公园号”酸梅汤。


菊元百货店(昔日) 国泰金控(今日)

图:博爱路(京町通)的台北邮局

由衡阳路转博爱路,这一带是日据时代的“京町”,道路通过台湾总督府的后方。京町的老房子屈指 可数,大都颇为老旧。走在博爱路上,正好看见一栋刚被夷平的老房子,旁侧还有两、三栋老屋,都 已老态龙钟。这一带的街道,曾拥有不少巴洛克旧建筑,可惜已错过保存的最佳时机,如今老屋苟延残喘, 改建时间只是迟早而已。

博爱路的前段,已发展为著名的相机街,这里号称是全世界摄影器材专卖店最密集的一条街道,整齐的 街道招牌,塑造出相机街的专业形象。抵达博爱路的最前端,就是台北邮局及台北城的承恩门(北门)的 所在了。台北邮局是三级古迹,北门是国家一级古迹。

现在的台北邮局建造于昭和4年(1929年),属于古典样式与现代建 筑的折衷建筑。对照旧图,当年入口有突出的拱廊,现在已成为人行道。

北门附近,百年以来一直都是交通会萃之处。今昔对照,除了多出一条高架桥破坏景观之外,今日的景象与七、 八十年前差异不大。北门,是台北城唯一保存原貌的城门,当年差点遭到拆除的命运,终能幸运留于原地, 因此更为弥足珍贵。 (~待续

旅游日期:2008.01.01【推荐本文给朋友

【相关标签】


北门与台北邮便局(昔日) 北门与台北邮局(今日)


北门(昔日) 北门(今日)
台北邮便局(昔日) 台北邮局(今日)

[老照片]

台北驿(车站),完工于1905年。


表町通(馆前路)。台湾总督府博物馆。

台北银座-荣町通(衡阳路)。

京町通(博爱路),可望见一小部份的台湾总督府(总统府)。


[旅行地图]

[交通地图](可用箭头上下左右移动及放大缩小)
检视较大的地图