|
秦淮河河房（河、湖旁邊的房屋。多指南京秦淮河兩旁的房舍。）便寓（寓：原指寄居，後泛指居住。），便交際，便淫冶（猶淫蕩；輕狎。），房值甚貴，而寓之者無虛日。畫船蕭鼓（畫船：裝飾華美的遊船。），去去來來，周折其間（回環曲折；迴旋轉折。）。河房之外，家有露臺，朱欄綺疏，竹簾紗幔。夏月浴罷，露臺雜坐，兩岸水樓中，茉莉風起，動兒女香甚。女客團扇輕丸（團扇：圓形有柄的扇子。），緩鬢傾髻，軟媚著人。
年年端午，京城士女填溢（填溢：充塞滿溢。），競看燈船。好事者集小篷船百十艇，篷上掛羊角燈如聯珠（羊角燈：用透明角材料做罩的燈。聯珠：連串的珍珠。），船首尾相銜，有連至十餘艇者。船如燭龍火蜃，屈曲連蜷 ，蟠委旋折（蟠：ㄆㄢˊ，環繞。委：積聚。旋折：盤旋曲折。），水火激射（噴射；衝擊）。舟中鏾鈸星鐃（鏾：ㄙㄢˇ，弩。鈸：ㄅㄚˊ，樂器名。一種銅製的打擊樂器。直徑約三十至三十五公分，周邊扁平而中央凸起的圓銅片。兩片相擊便可發出渾厚的聲音。亦稱為「銅鈸」。鐃：ㄋㄠˊ，中國古代的一種金屬撞擊樂器。），宴歌弦管，騰騰如沸（騰騰：比喻盛、旺盛。）。士女憑欄轟笑，聲光凌亂，耳目不能自主。午夜，曲倦燈殘，星星自散。鐘伯敬有〈秦淮河燈船賦〉，備極形致。
張岱（1597—1689年），晚明著名散文家。字宗子、石公，號陶菴、天孫。山陰（浙江紹興）人。生於仕宦家庭，生活優渥，早年好遊山水，過著浪蕩、聲色生活。明亡後，隱居山林，窮困而終。寫作風格集公安、竟陵兩派之長，文筆優美，為晚明小品文集其大成的散文家。所作《陶菴夢憶》、《西湖尋夢》為晚明小品文的代表作。
|