燕歌行(並序)

高適

Tony私藏的古文觀止

開元26年,唐將張守珪出擊東北的契丹、奚,初勝後敗;守珪企圖隱蔽敗軍之情,事洩,遭眨官。 燕歌行,寫這次的征戰,因感慨時事而作。

開元二十六年(西元738年), 客有從御史大夫張公(張守珪)出塞 而還者,作《燕歌行》以示,感征戍之事, 因而和(和詩;就他人詩歌而和作)焉。】

(此指唐朝)煙塵在東北 ,將辭家破殘賊(指張守珪率軍出塞征 討契丹及溪族餘寇)。男兒本自重橫行(指 稱雄得志於天下),天子非常賜顏色(指天子極為 禮遇出征的將帥)。摐(ㄔㄨㄤ; 擊)金伐鼓(擊 鼓)榆關(今山 海關),旌旆(ㄆㄟˋ; 旌旗)逶迤(指行進飄揚的 樣子)碣石(山名; 在今熱河凌源縣)間。校尉羽書(指 軍隊的文書)飛瀚海(大漠), 單于獵火(打獵時點放的 煙火)狼山(山名;位於今綏遠五原縣西北)。 山川蕭條極邊土,胡騎憑陵(侵 迫)雜風雨。戰士軍前半死生( 戰士死傷過半),美人帳下猶歌舞(指 主將仍然擁著歌妓在帳下笙歌作樂)。大漠窮秋塞草衰,孤城落日鬥兵稀。身 當恩遇(憑恃著君寵)常輕敵, 力盡關山未解圍(不能突破敵圍)。 鐵衣(鐵甲;指戰士)遠戍辛勤久 ,玉箸(箸,原字為「竹+助」;比喻涕淚;語出梁簡文帝楚妃嘆: 「玉箸衣前滴」)應啼別離後。少婦(指 戰士的妻子)城南欲斷腸,征人(薊 州北部)空回首(思念故 鄉而無法返鄉)。邊庭(一作 「邊風」)飄颻(|ㄠˊ;隨風飄搖 )那可度(渡越),絕 域蒼茫更何有?殺氣三時作陣雲,寒聲一夜傳刁斗(古 代行軍用具,容量一斗,白日用以煮飯,夜晚用以巡邏敲擊報時及示警)。 相看白刃血紛紛,死節從來豈顧勳?(士兵死節戰死, 豈是為了建立功名?)君不見沙場征戰苦, 至今猶憶李將軍(漢朝名將李廣, 體恤士卒,以此士卒樂為所用,匈奴稱李廣為漢之飛將軍)


高適(707-765),字達夫,唐朝渤海蓨(河北滄縣)人。唐代著名的邊塞詩人,與岑參並稱「高岑」。 筆力雄健,氣勢豪放,充滿充滿盛唐奮發進取的時代精神。


【站內蒐尋】

自訂搜尋

【Online線上人數】

Tony已出版的電子書,歡迎線上試閱(點選書籍圖片進入)

●電子書依類別顯示(旅行地圖、臺灣遊記、臺灣寫真、臺灣歷史、古文選集),請點選此處