堯問篇第三十二(節選)

荀子

Tony私藏的古文觀止

魏武侯謀事而當,群臣莫能逮(及),退朝而有喜色。吳起進曰:「 亦嘗有以楚莊王之語,聞於左右者乎?」武侯曰:「楚莊王之語 何如?」吳起對曰:「楚莊王謀事而當,群臣莫能逮,退朝有憂色。申公巫臣進問 曰:『王朝而有憂色,何也?』莊王曰:『不穀(自稱;即寡人)謀 事而當,群臣莫能逮,是以憂也。其 在中蘬(仲虺;商湯時的臣相)之 言也,曰:「諸侯自為得師者王,得友者霸,得疑者存, 自為謀而莫己若(沒有人比得上自己)者亡。」今以 不穀之不肖,而群臣莫能逮,吾國幾於亡乎!是以憂也。』楚莊王以憂,而君以 喜。」武侯逡巡(ㄑㄩㄣ ㄒㄩㄣˊ;向後退)再拜曰:「天使夫子振寡人之過也。」


繒丘之封人(掌管邊界的官員), 見孫叔敖曰:「吾聞之也:處官久者士妒之, 祿厚者民怨之,位尊者君恨之。為相國有此三者,而不得罪於之士民, 何也?」孫叔敖曰:「吾三相而心愈卑,每益祿而施愈博,位滋尊而禮愈恭, 是以不得罪於之士民也。」


子貢問於孔子曰:「為人下(希望謙遜)而 未知也(未知如何去做)。」孔子曰: 「為人下者乎?其猶土(為人謙遜就像土地一樣)也。 深抇(ㄏㄨˊ;挖掘)之而得甘泉焉,樹之而五穀蕃焉, 草木殖焉,禽獸育焉;生則立焉,死則入焉。多其功而不德(不自以為有功德)。 為人下者其猶土也。」


荀卿(約西元前313至235年),名況,字卿,趙國郇邑人,戰國後期著名思想家、教育家, 人稱荀子。漢朝人避宣帝諱,又稱其為孫卿。荀子是繼孔子、孟子以後大儒,並把法家思想注入儒學。 《荀子》一書,對中國兩千多年的封建社會影響深遠。荀子曾經遊歷燕齊楚秦,曾在齊下講學著書, 後離楚赴楚,任蘭陵令。後卒於蘭陵。著名的法家人物韓非和李斯都是荀子的學生。

《荀子》一書,經西漢末年劉向校定,該書共三十二篇,除《大略》、《宥坐》、《子道》、 《法行》、《哀公》、《堯問》為弟子所述,其它各篇都是荀子自著。