|
去胥門(今江蘇省吳縣的西南門)九里，
有村曰橫塘(在吳縣西南)，山夷水曠，
溪橋映帶村落間，頗不乏致，予每過此，覺城市漸遠，湖山可親，意思豁然，風日亦為清朗。
即同遊者，未喻此樂也。
橫塘之上，為橫山，往時曾與潘方孺阻風於此。尋徑至山下，有美松竹，
小桃方花，恍若異境。因相與攀躋，至絕頂；風怒甚，幾欲吹墮。二十年事也。
丁巳中秋後三日畫於孟陽(程嘉燧，
字孟陽)閶門(閶，音ㄔㄤ；
閶門為蘇州西北面的一個城門，附近一帶為繁華的商業區)寓舍。九月，
復同孟陽至武林(杭州
的別稱)，夜雨，泊舟朱家角補題(在
這幅橫塘畫上補題字)。
李流芳（1575—1629），字長蘅，一字茂宰，號「香海」、「泡庵」、「慎娛」居士，
明朝嘉定（今上海嘉定縣）人。萬曆年間舉人。值宦官亂政，遂絕意仕進。寫作風格，
清新自然。與唐時昇、婁堅、程嘉燧合稱「嘉定四先生」。黃宗羲云：「長蘅無他大文，
其題畫冊，蕭洒數言，便使讀之者如身出其間，真是文中有畫也。」這正是李流芳小品的特色。
|