惑溺第三十五(節選)

世說新語

Tony私藏的古文觀止

魏甄后惠而有色(聰慧又有姿色), 先為袁熙妻,甚獲寵。曹公(曹操)之屠也, 令疾召,左右白﹕「五官中郎(曹丕)已將去(取去)。」曰: 「今年破賊正為奴(指曹丕;今年破賊, 等於是為了曹丕)。」


荀奉倩(荀粲)與婦(妻子)至篤, 冬月婦病熱,乃出中庭自取冷(凍涼自己),還以身熨之。 婦亡,奉倩後少時(不久)亦卒。以是獲譏於世。奉倩曰 :「婦人德不足稱,當以色(美色)為主。」裴令聞之, 曰﹕「此乃是興到之事(一時興起的談話),非盛德言(不是有德性的談話), 冀後人未昧(誤解)此語。」


賈公閭(賈充)後 妻郭氏酷妒。有男兒名黎民,生載周(兩歲)自外還,乳母抱兒在中庭,兒見喜踴(ㄩㄥˇ; 跳躍)就乳母手中嗚之。遙望見, 謂愛乳母(以為賈充喜歡乳母),即殺之。 兒悲思啼泣,不飲它乳,遂死。後終無子。


孫秀晉武帝厚存寵之,妻以姨妹蒯氏,室家甚篤。妻嘗妒, 乃罵為「貉子」,大不平,遂不復入。蒯氏大自悔責,請救於帝。 時大赦,群臣咸見。既出,帝獨留,從容謂曰﹕「 天下曠蕩(指實施大赦)蒯夫人可得從 其例不?」免冠而謝,遂為夫婦如初。


王安豐婦,常卿安豐(以「卿」來稱呼 王安豐)安豐曰﹕「婦人卿婿,於禮為不敬,後勿復爾。」 婦曰﹕「親卿愛卿(因為親近及喜愛你), 是以卿卿(所以才以卿相稱); 我不卿卿,誰當卿卿?」遂恆聽之。


《世說新語》是由南朝宋劉義慶編撰。這部書記載了自漢魏至東晉的遺聞軼事,反映了魏晉時期文人的思想言行, 和上層社會的生活面貌。全書共一千多則,每則文字長短不一,有的數行,有的只有三言兩語。《世說新語》 善用對照、比喻、誇張、與描繪的文學技巧,對後世筆記小說的影響頗大,《世說新語》也記錄了許多膾炙人 口的佳言名句。