答李長公

徐渭

Tony私藏的古文觀止

劉君來,得長公(指李如松, 當時遼東總兵李成梁的兒子,長公是尊稱)書,並銀五兩。前此 亦叨惠(叨勞惠賜)矣, 何勤篤(殷勤深厚)乃爾耶? 令人不可當(不敢當,謙謝之語)。 顧念老病漸逼,灰槁(指死亡)須臾耳, 無可為報。如輪迴之說不誣(不虛妄), 定庶幾了李源圓澤一段公案。聞勳業(功業)日隆, 大用在即,即披甲躍馬,三發小侯(指箭靶), 破的(靶心)而飲羽(指 箭射深入,箭尾之羽皆沒入)。買韓盧(戰國 時代韓國良犬)五明馬(古代的一種良馬)適至, 便牽往蓮花峰頂,浮大白(滿飲大酒杯的酒)不 計斗石(指飲酒多)。侍兒抱琵琶, 棖棖(ㄔㄥˊ ㄔㄥˊ;指琵琶撥弦聲)響萬谷中, 儼然突騎出塞之為者。此等豪筋俠氣,定勃勃(旺盛的 樣子)長在掌股間。正今日囊錐時事(指脫穎 而出)也。如相憶伯喈(東漢蔡邕, 字伯喈,指一起回憶《琵琶記》蔡邕的故事), 便可呼虎賁(指勇士)坐飲耳。臨書三嘆。


徐渭 (1521∼1593) ,明代著名的畫家、書法家、戲曲家、文學家。字文長,號天池山人, 晚號青藤道士。山陰(今浙江省紹興市)人。幼年喪父,20歲時考取秀才,以後屢試不第。 37歲在閩總督胡宗憲府中任幕僚﹐在討倭等軍務中多有籌劃。嘉靖四十四年(1565)胡宗憲 被彈劾為嚴嵩同黨,入獄自殺,徐渭懼怕牽連,一度發狂,自殺未遂,失手殺死妻子張氏, 入獄7年。晚年生活窮困潦倒、淒涼孤獨,靠賣書畫度日。徐渭發展了水墨寫意的畫法, 瀟灑飄逸,影響後世深遠。清代鄭板橋曾以五百金換徐渭石榴一枝,並願作「青藤門下走狗」。 畫家齊白石曾說:「恨不生三百年前」為青藤「磨墨理紙」。 (徐渭生平參考袁宏道著《徐文長傳》)


【站內蒐尋】

自訂搜尋

【Online線上人數】

Tony已出版的電子書,歡迎線上試閱(點選書籍圖片進入)

●電子書依類別顯示(旅行地圖、臺灣遊記、臺灣寫真、臺灣歷史、古文選集),請點選此處