寒花葬志

歸有光

Tony私藏的古文觀止

這是歸有光為婢女所寫的一篇記傳文。這篇記傳文,不是為當朝權貴或英雄豪傑立傳, 而是為一位平凡的小婢女立傳,反映出明代中葉文學審美觀念的轉變,對於晚明小品文 的發展而先導的作用。

婢,孺人(歸有光的 元配夫人)(|ㄥˋ;陪嫁來 的婢女)也。嘉靖丁酉(嘉靖十六年)五 月四日死,葬虛丘。事我而不卒,命也夫!

婢初媵(陪嫁過來)時,年十歲, 垂雙鬟(環形的髮髻), 曳(拖著)深綠布裳。一日, 天寒,爇( ㄖㄜˋ;火燒)火煮 荸薺(ㄅ|ˊ ㄑ|ˊ;植物名。多年生草本。 生於溼地或沼澤。地下莖呈球形,皮黑而厚,肉白,可供食用)熟,婢削之 盈甌(滿盆);余入自外,取食之; 婢持去,不與。孺人笑之。孺人每令婢 倚几(小桌子)旁飯, 即飯,目眶冉冉動。孺人又指予以為笑。

回思是時,奄忽(形容時間極快)便已十年。 吁,可悲也已!



歸有光(1506--1571)明代著名散文家。字熙甫,號項脊生,人稱震川先生。昆山(江蘇昆山)人。 少年好學,九歲能屬文,三十五歲,鄉試中舉。但以後八會試都未及第,直到六十歲時才中進士。 晚年任南京太僕寺丞,參與撰修《世宗實錄》,積勞成疾,卒於南京。歸有光對明朝中葉前後七子 的「文必秦漢」的擬古風氣,提倡學習唐宋人的古文,與王慎之、唐順之、茅坤等被稱為「唐宋派」。 其中,以歸有光的作品成就最高。歸有光的散文樸素簡潔,恬適自然,善於敘事,親切動人,為明 代著名的散文大家。