龔惟長先生

袁宏道

本文是袁宏道寫給舅父龔惟長的書信。當時龔惟長被貶官，而袁宏道正在做官，袁宏遠寫這封信，卻訴說當官是一苦差事， 提出了人生五樂說，表現出追求個人性靈的快樂，而非傳統儒家的經世理想。這五種快樂，袁宏道寫的驚世駭俗，對處於官場 失意的舅父來說，也算是表達了一種間接的安慰之意。

數年閑散，惹一場忙在後。如此人置如此地，作如此事，奈之何？嗟夫， 電光泡影(形容事物變化迅速)， 後歲知幾何？而奔走塵土，無復生人半刻之樂，名雖作官，實當官耳。 尊(您)家道隆崇， 百無一闕(缺)，歲月如花， 樂何可言。然真樂有五，不可不知。

目極世間之色，耳極世間之聲，身極世間之鮮，口極世間之譚(談)， 一快活也。堂前列鼎(列鼎而食，比喻奢侈)， 堂後度曲(歡唱作樂)，賓客滿席， 男女交舄(ㄒ｜ˋ；鞋子)，燭氣薰天， 珠翠委地，金錢不足，繼以田土，二快活也。篋(ㄑ｜ㄝˋ；箱子)中藏 萬卷書，書皆珍異。宅畔置一館， 館中約真正同心友十餘人，人中立一識見極高，如司馬遷、羅貫中、關漢卿者為主， 分曹部署，各成一書，遠文(追遠文飾)唐宋酸儒之陋， 近完(完成當代)一代未竟之篇，三快活也。千金買一舟， 舟中置鼓吹一部，妓妾數人，游閑數人，泛家浮宅，不知老之將至，四快活也。然人生受用至此，不及十年， 家資田地蕩盡矣。然後一身狼狽，朝不謀夕，托缽(ㄊㄨㄛ　ㄅㄛ；乞食､討飯)歌妓 之院，分餐孤老之盤，往來鄉親，恬不知恥，五快活也。 士有此一者，生可無愧，死可不杇矣。若只幽閑無事，挨排度日，此最世間不緊要人，不可為訓。 古來聖賢，公孫朝穆(春秋時代人，公孫朝、 公孫穆皆 好飲酒)、謝安(東晉人)、孫瑒(南朝人)輩， 皆信得此一著，此所以他一生受用。 不然，與東鄰某子 甲(某個兒子)蒿目(ㄏㄠ　ㄇㄨˋ； 蒿，望也。蒿目，極目遠望。語出莊子：世之仁人，蒿目而憂世之患。)而死者(形容 憂患而死)， 何異哉！

袁宏道，明代文學家，湖廣公安人，萬曆16年中舉人，萬曆20年中進士，萬曆23年任吳縣縣令，頗有政績， 不到兩年就辭官歸隱。 後又出仕官場，官至吏部主事、稽勛郎中。著《袁中郎全集》。袁宏道在明代文壇上占有重要地位。 他與兄長袁宗道、弟弟袁中道 合稱「公安三袁」，被稱為「公安派」，其中以袁宏道的成就最大，是「公安派」的代表人物。 「公安派」在文學上反對形式主義和擬古主義，作品也打破傳統詩文的陳規 陋習，抒發個性，清新流暢。但作品內容忽視社會現實，思想比較貧乏。