|
伊（伊水）出陸渾（發源於陸渾縣），
略國南（洛陽南方），絕山而下（穿越龍門山而下），
東以會河（黃河）。
山（龍門山）夾水東西，
北直（直對著）國門，當雙闕（如同宮廷前的左右高大的
闕樓）。隋煬帝初營宮洛陽，登邙山南望，曰：「此豈非龍門邪！」世因謂之「龍門」（註：說明「龍門」地名
的由來），
非《禹貢》所謂導河自積石而號龍門者也（並不是貢書所說，夏禹疏導河流，積石而成的龍門）。
然山形中斷，岩崖缺呀，若斷若鑱（ㄔㄢˊ；針､錐等銳利的鐵器。）。
當禹治水九州，披山斬木，遍行天下，凡水之破山而出之者，皆禹鑿之，豈必龍門？
然伊之流最清淺，水濺濺（ㄐ｜ㄢˋ ㄐ｜ㄢˋ；狀聲詞。
形容流水的聲音。）鳴石間。刺舟隨波，可為浮泛；釣魴（ㄈㄤˊ；魚名）擉
鱉（ㄔㄨˋ ㄅ｜ㄝ；刺鱉），可供膳饈。
山兩麓浸流中，無岩嶄頹怪盤絕之險，而可以登高顧望。
自長夏而往，才十八里，可以朝遊而暮歸。故人之遊此者，欣然得山水之樂，
而未嘗有筋骸之勞，雖數至不厭也。
然洛陽西都，來此者多達官尊貴，不可輒輕出。幸時一往，
則騶奴（ㄗㄡ ㄋㄨˊ；長官的侍從）從騎吏屬
遮道，唱呵後先，前儐（接待賓客的人）旁扶，
登覽未周，意已怠矣。故非有激流上下，與魚鳥相傲然徙倚之適也。然能得此者，惟卑且閒者宜之。
修為從事、子聰參軍、應之縣主簿、秀才陳生旅遊，皆卑且閒者。
因相與期於茲夜宿西峰，步月松林間，登山上方（上方閣），路窮而返。
明日，上香山石樓，聽八節灘（伊水流經龍門的險灘），
晚泛舟，傍山足夷猶而下，賦詩飲酒，暮已歸。後三日，陳生告予且西。
予方得生喜與之遊也，又遽去，因書其所以遊以贈其行。
歐陽修（1007∼1072），字永叔，吉州廬陵（今江西吉安縣）人。北宋政治家、文學家，
唐宋古文八大家之一。字永叔，號醉翁，晚年又號六一居士。廬陵（今江西吉安）人。
仁宗天聖八年（1030年）進士。次年任西京（今洛陽）留守推官，與梅堯臣、尹洙結為至交，
互相切磋詩文。後因支持政治改革，批評時政，多次遭貶謫，至饒州、夷陵、滁州等地。
宋仁宗嘉祐二年，歐陽修知禮部貢舉，主持進士考試，力倡古文以救時弊，使文風為之一變。
英宗時，官至樞密副使、參知政事、兵部尚書。歐陽修為宋代文壇領袖人物，創導古文運動，
被列為唐宋八大家之一。
|