晉獻公殺世子申生

檀弓

Tony私藏的古文觀止
晉獻公將殺其世子(嫡長子)申生(晉獻公寵愛驪姬, 故欲改立驪姬所生之子為世子,而受驪姬的殘讒言,打算殺死申生。),公子重耳謂之曰:「子蓋(盍, 何不)言子之志於公乎?(你為什麼不向父親表明心跡呢?)」 世子曰:「不可!君安驪姬(父王寵愛驪姬),是我傷公之心也。」 曰:「然則蓋(何不)(逃亡)乎?」世子曰:「不可! 君謂我欲弒君也,天下豈有無父之國哉?吾何行如之?」

使人辭於狐突(晉國大夫,狐突,字伯)曰:「申生有罪, 不念伯氏之言也,以至于死(申生沒有聽從伯氏的勸言及早逃離, 以至於被下令處死)申生不敢愛其死。雖然,吾君老矣,子少,國家多難,伯氏不出而圖吾君。 伯氏茍出而圖(輔佐籌畫)吾君,申生受賜而死。」 再拜稽首(叩首至地)乃卒。 世以為恭(恭敬事父)世子也。