介之推不言祿

左傳

Tony私藏的古文觀止
晉侯(晉文公)賞從亡者( 獎賞曾經追隨他流亡的部屬)介之推不言祿(未爭取賞賜),祿亦弗及。

曰:「獻公之子九人,唯君在矣。(惠公、 懷公)無親,外內棄之。天未絕,必將有主。 主祀者,非君(晉文公)而誰? 天實置之,而二三子以為己力,不亦誣乎? 竊人之財,猶謂之盜。況貪天之功,以為己力乎?下義其罪(在下位的人把罪行當作是仁義), 上賞其奸,上下相蒙,難與處矣。」

其母曰:「盍亦求之? (為什麼不也去討賞?)以死, 誰懟?(這樣到老死,你還能埋怨誰呢?) 」 對曰:「尤而效之(指責別人,而又學別人那麼做), 罪又甚焉!且出怨言,不食其食(祿)。」 其母曰:「亦使知之 (至少把你的想法告訴晉文公), 若何?」對曰:「言,身之文也。(語言是身體的文飾)身將隱, 焉用文之?是求顯也(這是在追求名聲的行徑)。」 其母曰:「能如是乎?與女偕隱。」遂隱而死。

晉侯求之不獲,以綿上為之田(為介之推的祭田)。 曰:「以志吾過,且旌善人。」


【站內蒐尋】

自訂搜尋

【Online線上人數】

Tony已出版的電子書,歡迎線上試閱(點選書籍圖片進入)

●電子書依類別顯示(旅行地圖、臺灣遊記、臺灣寫真、臺灣歷史、古文選集),請點選此處