Tony的自然人文旅记(0366)

台北.二二八公园的铜马、铜牛、石狮

Tony的自然人文旅记  
图:铜马的秘密

台北连日下雨,无处可游,便利用下午雨歇时候,搭捷运前往重庆南路逛书店,顺道一游二二八公园。 前些日子读山友斌斌兄写的《二二八公园.铜马的秘密》一文后,便想来二二八公园看看这匹神秘的铜马。 斌斌兄探讨铜马秘密,是一篇具有原创性、值得喝彩的一篇旅记。

我来过二二八公园已不计其数,当然曾经见过这匹铜马,只是当时不以为意。这匹铜马坐落于公园 内儿童游戏区附近,以前经过时,见儿童在马背爬上爬下游戏,只以为铜马是公园的儿童游乐设施而已, 根本懒得走近细瞧。殊不知这匹铜马的背后隐藏着一个待解的秘密。

斌斌兄对日据时代的历史遗迹情有独钟,写过不少这方面的探查旅记。他在某次游览二二八公园时, 发现这匹铜马具有特殊之处。其实仔细看就会发现,这匹铜马铸造的极为精致,马儿脸部的血管, 身体的肌纹,都栩栩如生,气宇不凡,不像只是公园里的儿童游乐设施。更特别的是, 铜马的左右腹侧有模糊的印纹,似乎是种身分的象征。斌斌兄详细检视下,发现这印纹是樱花的徽记,一种 类似于日本神社的神纹。于是推测这匹铜马应该是日据时代遗留下来的。

图:铜马坐落于公园内儿童游乐场附近

二二八公园本身的历史悠久,其前身为“台北公园”,始建于日据统治初期的明治四十一年(1908年), 由于建造时间略晚于“圆山公园”,因此民众称之为“新公园”。这匹铜马是否从日据时代起就放置 于新公园内呢?斌斌兄查阅新公园的旧照片,并未发现这样当时有设置铜马的记录。

当时的新公园内,竖立着台湾总督儿玉源太郎及民政长官后藤新平的铜像,但都为立像,并非骑马。因此, 斌斌兄推断,这匹铜马极可能是日本神社的遗物,后来才移至新公园的。

当时台北城内,有两座主要的神社,一是台湾神社,建于明治三十四年(1901年),位于现在的圆山大饭店; 一是建功神社,建于昭和三年(1927年),位于现在的台北市植物园里;这两座神社,随着日本战败投降后, 都已遭到拆毁的命运。这匹铜马是否可能是来自这两座神社之一呢?可惜,现有的文献不足, 无法提供确切的佐证,因此铜马的来源成谜,所以斌斌兄称之为“铜马的秘密”。

我曾为此搜寻及翻阅有关台湾神社及建功神社的旧照片,但我能找到的神社照片,都未出现铜马的身影, 所以无法得知这铜马的来源,也无法解开这个谜题。台湾光复至今六十年,当年参拜过台湾神社或建功神社的青年学子, 如今已为耆老,对当年神社的景物或许还保有记忆,我认为解开铜马秘密应当不难。倘若铜马的秘密此时不解,则更待何年呢?

图:铜牛,位于新公园入口两侧

斌斌兄文中还提到二二八公园入口两侧的一对铜牛雕像。我对这对铜牛也不陌生, 高中时代就见过了,也只觉是一件铜雕作品而已,没想到背后也有一段故事。

日据时代昭和十年(1935年),日本为纪念统治台湾四十周年,特别盛大举办了“始政四十周年”纪念博览会。当时 日本关东军扶持的满清逊帝溥仪已在中国东北建立了“满州国”,满州国特别致赠这对铜牛给台湾总督中川健藏,做为庆祝 的贺礼(注1)。这对铜牛后来安置于台湾神社之前。

台湾光复后,台湾神社被拆毁,这两只铜牛则被移置于台北新公园内。细算来,这两只铜牛已七十高龄, 曾见证过台湾的历史沧桑。

图:清朝台北府衙门的石狮子

新公园内,坐落于三级古迹“急公好义坊”牌坊之前的一对石狮子,则是属于清代的历史遗物。 这对石狮子,原放置于清朝台北府衙门之前。台北府衙门,约位于今日重庆南路、怀宁街之间。 日本人占领台湾后,曾以台北府衙门为军队临时驻防之地,后来拆毁台北府衙门,这对石狮被移往 新公园,放置于“急公好义坊”牌坊前。

这对石狮子的年龄超过一百二十年,比铜马、铜牛经历了更多的风霜,如今静默地放置于牌坊旁, 却不见任何立牌解说石狮的身世历史。数十年之后,会不会有人来 写一篇《二二八公园.石狮的秘密》(注2)呢?

铜马、铜牛、石狮,原都不属于新公园的一部份,却因为世局变化,政权更迭,而齐聚于新公园内, 安身于不同的角落,其身世,或有源可考,或尚待考证。这马,这牛,这狮,都是台湾历史的 一部份。历史若有失忆,当应被唤起,不应让它默默被遗忘。

旅游日期:2006.04.27 


[补记]

根据山友vespa提供的资讯,最近鞠园文史与集邮论坛-10月份主题《神社》一篇中, 有人把建功神社还在时,鸟居和铜马的照片贴了出来(回应第12页)。照片中马脚弯曲的角度好像 和新公园这匹铜马不一样,因此铜马应该不是来自建功神社。另外斌斌版主的搜查,后续有网友回 应228公园的铜马是当年从大直忠烈祠前的圆环迁移过去的。大直忠烈祠前身正是台湾护国神社, 所以这匹铜马很可能是台湾护国神社迁移来的。
----- Tony补记于2007.06.21

p.s. 根据《台湾旧事─欢迎有闲来坐》部落格版主的考证,这座铜马确实属于台湾护国神社。请参考以下网址: http://tw.myblog.yahoo.com/jw!qtxSlk6RAwOAe9s5zN_MknJf/article?mid=435&prev=578&next=403
----- Tony补记于2008.01.10

[参考资料]

斌斌着,《二二八公园.铜马的秘密》,《我的赤脚旅行》网站,文章网址:
http://blog.xuite.net/chengbin/barefoot/6746130

注1: 关于新公园铜牛的身世,长久以来都被认为是来自满洲国的贺礼。根据读者Yamc兄 利用数位典藏资料,翻查昭和年间《台湾日日新报》,发现这对铜牛实非一对,西侧那只铜牛 是旅台日商川本泽一订制献给台湾神社,东侧那只铜牛则远来自北海道小樽仔(纪念箱馆战争腹面 刻有大东亚共荣圈地图),最早铜牛也是放在台湾神社,台湾光复,这对铜牛后转给台博馆收藏。 谢谢Yamc兄提供这项资讯,谨供各位读者参考。--- Tony补注于2008.06.01

注2:关于石狮的来源,山友磅礴兄则提出以下不同的观点:
二二八公园急公好义坊旁石狮,坊间部份刊物以为为原台北府署石狮,然与老照片相验, 不符之处,之前已有网友留言过了。查228公园始建于1908年,原名台北公园,1913年为纪念儿玉总督设其塑像, 并拆除原于园内之天后宫,改建今之省立博物馆,现园内仍可见到许多天后宫遗存的柱珠。无论在时间点上 (急公好义坊于1909年因日本政府拓宽道路,迁移至园内),或地缘上,或是石狮的形制风格上(天后宫起建于1888年) 都很接近;故此对石狮或有可能是原台北天后宫之建物。谨供参考 谢谢!....磅礴 留言于2006.05.02

因此,急公好义坊前的石狮是否来自于台北府,则仍待进一步的研究确认。也算是铜马之外的另一个待解的秘密吧! 关于之前石狮的讨论,请参考:关于二二八公园急公好义坊石狮的留言讨论


[照片]

铜马英姿。
铜马雕铸精致,栩栩如生。
铜马腹侧刻有樱花神纹。
铜马座落于儿童游乐场附近。
满州国赠送的铜牛。
公园入口右侧的铜牛。
公园入口左侧的铜牛。
铜牛与国立台湾博物馆(台湾总督府博物馆)。
急公好义坊前的石狮子。
这对石狮子是清代台北府衙门的遗物。
公狮。
母狮。
新公园的池塘与石桥,建造于日据时代。
池塘畔的石灯笼。


[行旅图]

[交通地图](可用箭头上下左右移动及放大缩小)

检视较大的地图